Eko-Tek Nord
Nordplusprojekt i Interkulturell kommunikation

 Högskolan på Åland

Finland har inte råd med Åland (Ulrika.Carlsson@ha.aland.fi)


Åland måste bli självständigt så landskapet får stå för sina kostnader själv. Det anser samlingspartisten Harry Bogomoloff i Helsingfors som säger att samhället har tagit på sig mer kostnader än man orkar med. Det börjar bli dags att gallra.

 

”Vi är många som tycker att Åland kostar mer än det smakar. Det här är inget personligt, jag har ingenting emot människorna som bor på Åland. Men jag tycker att de som mår bra skall fortsätta att göra det på egen bekostnad” säger han till Nya Åland med anledning av en intervju i kvällstidningen Ilta-Sanomat tidigare i veckan.

 

Enligt Bogomoloff är det även många i riket som retar sig på att ålänningarna inte avtjänar värnplikt

Men så är det enligt självstyrelselagen och den har stiftats av riksdagen.

 

Bogomoloff hade ett inlägg i tidningen Helsingin Sanomat i början av veckan där han tyckte att Åland skulle anslutas till Sverige, men det tar han nu tillbaka. Han fasthåller dock att självständighet skulle vara en bra lösning.


ÅLAND 10.09.2004
 

Kommentar på Ulrika Carlssons: Finland har inte råd med Åland

Jag har ingen stark åsikt om Åland borde vara självständig eller inte, vilket kanske beror på det, att det troligtvis inte skulle påverka mitt liv. Om jag minns rätt så läste jag i en artikel som fanns i Helsingin Sanomat, att de flesta ålänningar tycker att Åland skall förbli en del av Finland. En intressant fråga är om detta är sanningen eller bara propaganda. Det vet ålänningaran bara själva. Jag skulle också vilja veta vilka är de argumenter för en självständig Åland. Vem är det som får nytta av en sådan förändring?
 

Matti Kihlstrom [Matti.Kihlstrom@edu.stadia.fi]

Självständighet är någonting som man uppskattar, men vägen till det inte är så lätt än vad man kan tänka. Finland har haft sina egna problem mot vägen till självständighet och därför att har finnorna förgyllt det här minnet.

Men den här frågan, om ett land eller ett område skulle vara ”sit egen”, är inte en enkel sak. Små länder har sina svagheter, men så har också större länder. Men jag ser den här saken som en fråga som gäller mänsklighet. Förändringen är inte alltid lösningen på ett problem.

Jag har ingenting mot Ålands sjävständighet, men jag ser saken så att dom har sin egen flagga, språk som dom kan prata, egna nationalitet, om man kan säga, och alla som ett land som är inte under någon annans makt. Är det bara så att man vill ha svart på vitt att dom har sin egen vilja och lust? Kanske vi borde ge Ålands medborgare möjlighet att besluta om dom vill vara en del av Finland eller Sverige. Bara åländska kan veta det om någon i överallt kan.

Minna Majaranta minna.majaranta@myy.helia.fi

 

Åländska turismen

Linda.Karlsson@ha.aland.fi

”Åland är inte tillräckligt attraktivt för att dra till sig stora skaror turister. Åland är för dyrt. Standarden sjunker när investeringsviljan minskar” skriver Harriet Tuominen i Nya Åland den 23.9.2004

Åland är beroende av turismen. Politikerna i lagtinget på Åland kan peka ut mycket som de tycker att inte fungerar inom den Åländska turismen. Det debatteras mycket och det ges förslag om vad som kan göras.

Just nu är det på kvalitetsområdet den åländska turismen har de största problemen. Maten är för dyr och för dålig, spriten köps på färjorna och det som dricks konsumeras i alltför hög grad utanför krogarna. Det leder till restaurangerna måste ta ännu mer betalt och det blir dyra priser.

Men det finns också ljuspunkter i den åländska turismen. I Nya Åland den 16.8.2004 skriver Nina Fellman om sådant som växer fram långsamt. Det är små lokala evenemang som växer från år till år t.ex Vikingamarknaden i Saltvik, Medeltidsdagarna och de Ryska dagarna i Bomarsund. Gemensamt för alla dessa satsningar är att de inte kräver stora dyra satsningar. Det som krävs är engagemang, arbete, någon som driver det hela och lokalbefolkning som är beredd att engagera sig för att det känns viktigt

Hittills har utbudet på souvenirer, hantverk och matvaror varit alldeles för tråkiga och likriktade, och i ärlighetens namn inte särskilt bra. Men även det är påväg mot det bättre.

Det finns klara tecken på förbättring inom den åländska turismen. Det finns hopp, men det kanske än en gång inte ligger på stora breda planer, utan på det lilla och växande.

Kommentar till Åländska turismen

 

För att kunna glädja sig av turismen ännu länge borde man enligt mig försöka satsa på den hållbara turismen på Åland . Man skall inte få turismen att bli ett hot mot den lokala befolkningen och inte heller mot miljön. Den lokala befolkningen skall se turismen som en möjlighet, en ekonomisk källa och som en intressant och långsamt växande bransch. – Nathalie

smedsn@arcada.fi

 

 

Finlandssvenska, mitt modersmål

 

Det svenska språkets ställning i Finland är mycket omsusat just nu. Justeringen av språklagen har tillfört att allt fler ”finskhets-finnar” har börjat ifrågasätta finlandssvenskan ställning som andra nationalspråk. Knappt sex procent talar svenska, mitt modersmål, i Finland idag och allt flere ”purfinnar” anser andra europeiska språk viktigare än svenskan i dagens Finland. President Tarja Halonen intervjuades i ett finlandssvenskt aktualitetsprogram för ett par veckor sedan om just svenskans ställning och webbdiskussionerna på programmets hemsida efter programmet fick oanade följder. Hatbreven strömmade in. Bl.a. lät ett hatbrev såhär: ”Åter en kniv i hurrinas kött. Finlands folk har visat sin vilja. Sveriges språk är inte längre viktigt för oss och vi vill inte längre lära oss det med tvång. Leve det framtida självständiga Finland!”

Det gör mig så upprörd. Mitt modersmål är en del av mitt jag. Under hela mitt liv, och mina förfäders liv, har svenskan haft en betydande ställning i mitt land. Jag har klarat mig hur bra som helst på mitt modersmål och hoppas innerligt att mina barn i framtiden ska kunna göra likadant. Det svenska språket är viktigt i Finland. Det sitter djupt inrotat i historien. Varför ska finnarna kalla oss finlandssvenskar för ”hurrin”? Det är orättvist att bli diskriminerad bara för att man talar ett minoritetsspråk. Jag är stolt över mitt språk. Jag är lycklig över att ha finlandssvenska som mitt modersmål. (På så sätt kan jag kommunicera med mina nordiska vänner på mitt eget språk.) Jag vill verkligen att man skall prata svenska, kunna bli betjänad på svenska och kunna gå i svensk skola i Finland för all framtid.

Jenny Almark 29.9 2004

Inslag från HBL 22.9 2004

Klart att ens eget språk är viktigt! Intressant att svenskan väcker så starka känslor, har denna språkdebatt blossat upp mer efter att Finland gick med i EU eller har detta "alltid" pågått?

Gunilla Holmlin ISM01006@stud.mah.se

Svar till Finlandssvenska mitt modersmål? Jenny Almark.
Klart att det är viktigt med svenska, men om huvudspråket på Åland är finska kanske det borde vara valfritt att läsa svenska. Man skulle tex kanske kunna välja det som modersmålsundervisning precis som man kan välja tex sitt eget hemlandsspråk. Om svenska språket används aktivt på Åland, tycker jag nog att det ska vara ett obligatoriskt språk att läsa. Håller även med om att man ska bevara sitt minoritetsspråk. Förstår ändå din reaktion...
 

lina tovhult [linatovhult@hotmail.com]

Kommentar till Finlandssvenska, mitt modersmål

Jag tycker att man självklart skall få och vilja tala det språk man vuxit upp med och har som modersmål. I Finland som är ett tvåspråkigt land, hoppeligen ännu länge, skall de två språken vara jämställda och man skall kunna förstå och bli förstådd på båda språken. - Nathalie

smedsn@arcada.fi

Hej Jenny,

du petade i ett svårt tema. Det finns djupa rötter i denna inställning som många ”purfinnar” har mot det svenska språket: Från en historisk synvinkel är det svenska språket för några det sista spåret från den tiden då Finland var en del av Sverige. Det låter kanske löjligt, men många länder som har fått sin självständighet har till och med utvecklat sitt eget språk för att skilja sig från ”den gamla makten”. Ett eget språk kan vara mycket viktigt för identiteten för några och kan leda till svåra konflikter. Med det här menar jag inte att det vore särskilt rationellt.

Något annat som är för många svårt att förstå är varför vi är tvungna att lära oss svenska? Man behöver det ju inte i Finland, liksom du hoppas att dina barn kan klara sig utan finska. Och, i allmänhet är det ju helt normalt att när vi är tvungna att göra någonting, vill vi inte görä det.

Jag tycker att vår kultur här i Finland är rikare med det svenska språket.  Det svenska språket ger också mig en möjlighet att kommunicera med människor i skandinavien. Dessutom i några gymnasier där man har prövat frivillig studentexamen i svenska, har bara få inte gjort det. Det finns altså förutom ”purfinnar” också en hel del människor som uppskattar det tvåspråkiga Finland.

Jukka Olkkonen [jukka.olkkonen@myy.helia.fi]

Ditt inlägg fick mig att fundera så här:

Försvagas svenskans ställning i Finland ytterligare kommer mer av det nordiska samarbetet behöva ske på engelska. Engelska måste också läras in i skolan under tvång. Upplevs det språket som mindre imperialistiskt än svenskan?

I Sverige har vi sedan några år en språklag som skyddar bl.a. finskans ställning  Sverige, just med argumentet hur viktigt språket är för en människas identitet, demokaratiska rättigheter  och kontakt med sin historia. Den lagen finns det ingen opinion mot. Vad är det som gör att man tänker precis tvärtom i Finland? Efter nära 100 års separation från Sverige kan väl knappast hotet om försvenskning sitta kvar i folks medvetande?

Europarådet förordar minst 2 språk förutom modersmålet och arbetar starkt för ett pluralingvistiskt Europa för att främja interkulturell förståelse . Inställningen hos den rörelse du refererar till motarbetar denna Europarådets strävan.

Jämför inlägget av Nathalie Smeds från Arcada där hon pekar på några personliga och nationalekonomiska argument för att människor ska utveckla tvåspråkighet.

Ulla Lundgren, Jönköping

Jag tycker också att svenskan är viktig, man måste få tala det språk man har som modersmål. Om alla finnar ens skulle kunna lite svenska skulle de ju ha mycket lättare att lära sig andra språk också, som t.ex. tyskan, vars många ord liknar de svenska. Finland är väl lika självständigt som tidigare fastän man lär sig lite svenska på skolbänken .- Linda

Linda Bärlund barlundl@arcada.fi

Polis åtalas för hot mot par i båt       

Händelsen inträffade i början av maj i år. Ett par var ute med familjens båt och närmade sig ön där en 54-årig polisman har stuga. Polismannen ”hotade att skjuta” paret om de inte gav sig iväg. Enligt paret hotade viftade en 28-årig man i polisens sällskap med ett gevär.

I mitten av september väcktes åtal mot polismannen och 28-åringen. Polismannen är fortfarande i tjänst i väntan på tingsrätten dom.

Rätt eller fel att polismannen är kvar i tjänst? Jag vet inte, vad tycker ni?

joakim.axen@ha.aland.fi
En ganske så alvorlig sak, som sår tvil om politimannens dømmekraft, og om han er skikket til tjeneste. Nå kan det også hende at det er andre opplysninger vi ikke vet som endrer saken. Oppførte paret seg truende på noen måte som satte andre i fare? Dersom de bare forstyrret alminnelig ro og orden, er det å true med å skyte å gå langt over streken. Det er også normalt at en tjenestemann som er under etterforskning blir tatt midlertidig ut av tjeneste, spesielt når det er tatt ut tiltale.

Hilsen Runar B. Nilsen runar.b.nilsen@hiof.no